-
1 board
board [bɔ:d]1. nouna. ( = piece of wood) planche f• it is all quite above board c'est tout ce qu'il y a de plus régulier► to go by the board [plan, attempt] échouer ; [principles, hopes, dreams] être abandonnéc. ( = meals) pension fd. ( = group of officials, council) conseil m• to come (or go) on board monter à bord• welcome on board! (in team) bienvenue dans notre équipe !( = go on to) [+ ship, plane] monter à bord de ; [+ train, bus] monter dansa. ( = lodge) to board with sb être en pension chez qnb. [passengers] embarquer4. compounds[+ door, window] condamner (avec des planches)* * *[bɔːd] 1.1) ( plank) planche f2) Administration conseil mboard of inquiry — commission f d'enquête
board of governors — comité m de gestion d'une école
3) ( playing surface) tableau m4) School tableau m (noir)5) ( notice board) ( for information) panneau m d'affichage; ( to advertise) panneau m6) Computing, Electricity plaquette f7) ( accommodation)full board — pension f complète
2.board and lodging —
boards plural noun1) ( floor) plancher m2) Theatre estrade f3. 4.on board adverbial phraseto be on board ou on board ship — être à bord
to go on board — embarquer, monter à bord
to get on board — monter dans [bus, train]; monter à bord de [plane, ship]
5.to take something on board — lit embarquer [cargo, passengers]; fig prendre [quelque chose] en compte [changes, facts]; adopter [proposal]
transitive verb1) ( get on) monter à bord de [boat, plane]; monter dans [bus, train]2) Nautical [customs officer] arraisonner [vessel]; [pirates, marines] aborder [vessel]6.intransitive verb être en pension ( with chez); School [pupil] être internePhrasal Verbs:- board up••to sweep the board — tout gagner, tout rafler (colloq)
См. также в других словарях:
Queen Mary 2 — RMS Queen Mary 2 Die Queen Mary 2 am Kreuzfahrtterminal des Hamburger Hafens p1 … Deutsch Wikipedia
Queen Mary 2 (Paquebot) — Queen Mary 2 Queen Mary 2 Vue de l’étrave caractéristique Type : Paquebot transatlantique … Wikipédia en Français
Queen Mary 2 (paquebot) — Queen Mary 2 Queen Mary 2 Vue de l’étrave caractéristique Type : Paquebot transatlantique … Wikipédia en Français
Queen mary 2 — Vue de l’étrave caractéristique Type : Paquebot transatlantique … Wikipédia en Français
Queen mary 2 (paquebot) — Queen Mary 2 Queen Mary 2 Vue de l’étrave caractéristique Type : Paquebot transatlantique … Wikipédia en Français
Queen Mary II — R.M.S. Queen Mary 2 Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Transatlantikliner IMO Nummer: 9241061 US … Deutsch Wikipedia
Queen Mary II. — R.M.S. Queen Mary 2 Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Transatlantikliner IMO Nummer: 9241061 US … Deutsch Wikipedia
Queen Mary 2 — Pour les articles homonymes, voir Queen Mary (homonymie). Queen Mary 2 Vue de l’étrave caractéristique Type … Wikipédia en Français
RMS Queen Mary 2 — Queen Mary 2 Queen Mary 2 Vue de l’étrave caractéristique Type : Paquebot transatlantique … Wikipédia en Français
Rms queen mary 2 — Queen Mary 2 Queen Mary 2 Vue de l’étrave caractéristique Type : Paquebot transatlantique … Wikipédia en Français
RMS Queen Mary 2 — R.M.S. Queen Mary 2 Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Transatlantikliner IMO Nummer: 9241061 US … Deutsch Wikipedia
